«Мы верим в цифровое будущее: использование мобильной передачи данных в цифровых устройствах способно поднять на новую планку уровень удобства при пользовании привычными сервисами. Западный опыт показывает, что электронные устройства с возможностью мобильного доступа к библиотекам востребованы среди любителей книг. Вместе с тем, активное развитие технологий связи, а также устройств для чтения электронных книг, будет только способствовать популяризации книг в электронном формате. Мы рады партнерству с OZON.ru, которое позволило предложить россиянам первое подобное устройство в России», – прокомментировал выход нового устройства для чтения вице-президент МТС по коммерции Михаил Герчук.
«Не скрою, нас вдохновил успех Kindle от Amazon. В России электронные книги по популярности ещё несравнимы с классическими, однако мы видим, что спрос на данный формат растёт. Собственный интерфейс и прямой доступ к цифровому контенту делают OZON Galaxy действительно интересным предложением для тех, кто уже читает или хотел бы попробовать читать книги в электронном формате», - сказал директор по продажам интернет-магазина OZON.ru Владимир Самаров. - «И если на Западе рынок книг в цифровом формате уже сформировался окончательно, для российского книжного рынка – это лишь вопрос времени. В этой связи OZON.ru планирует не только следовать существующим рыночным тенденциям, но и стремиться сохранить свое лидерство на рынке книг вне зависимости от их формата».
Сегодня интернет-магазин OZON.ru предлагает читателям более 25.000 электронных книг на русском языке, что является самым широким ассортиментом легального контента, представленного на российском рынке русскоязычных книг в цифровом формате. Если сравнивать этот ассортимент с ассортиментом печатной продукции, представленной на сайте OZON.ru, и насчитывающей свыше 220 000 изданий на русском языке, очевиден потенциал развития книг в цифровом формате. В ближайшее время планируется существенное расширение ассортимента цифровых книг, как на русском, так и на иностранных языках.
Коммерческие продажи устройства для чтения электронных книг OZON Galaxy начнутся в октябре, и уже в сентябре на сайте интернет-магазина можно сделать предварительный заказ по специальной стоимости: цена на первую партию из ста устройств – 9999 рублей.
Об устройстве для чтения электронных книг (e-reader) OZON Galaxy
Устройство для чтения электронных книг OZON Galaxy оснащено 6-дюймовым экраном с сенсорным управлением. Благодаря технологии «электронных чернил» E-Ink не чувствуется разница между чтением электронной и бумажной книги.
E-reader позволяет не только читать книги, но и слушать музыку, записывать свои комментарии и оставлять заметки на полях. Устройство поддерживает все основные текстовые и графические форматы. Устройство можно синхронизировать с домашней библиотекой, подключив к компьютеру через USB-порт.
Аппарат способен работать без подзарядки до 30 часов.
Общие характеристики устройства:
• Процессор Freescale i.MX31, 532 Mhz;
• Оперативная память 128Mb; память ROM 512Mb;
• Поддержка SDCard;
• Экран E-Ink с диагональю 6” и разрешением 800х600;
• Сенсорная технология Wacom;
• Поддержка форматов ePub, txt, HTML, RTF, MobiPocket (non-drm), FB2, CHM, DJVU, DOC, PDB;
• PDF reflow (комфортное чтение PDF текста);
• Поддержка графических форматов BMP, GIF, PNG, TIFF, JPEG;
• Встроенный музыкальный проигрыватель;
• Ландшафтная и портретная ориентация;
• Выбор размера и типа шрифтов.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Пресс-служба ОАО «МТС» в Ростове-на-Дону
Дмитрий Горох
тел.: +7 (918) 550-02-60
e-mail: gda@rnd.mts.ru
Михаил Осин, руководитель направления по связям с общественностью OZON.ru
Тел.:(495) 258-2747
e-mail: smi@ozon.ru
Дополнительная информация к пресс-релизу
о сотрудничестве МТС и OZON.ru
Комплексное решение для читателей электронных книг от МТС и OZON.ru
МТС и Интернет-магазин OZON.ru представили первое в России комплексное решение для читателей электронных книг, включающее собственное устройство OZON для чтения электронных книг с возможностью бесплатного высокоскоростного соединения через мобильный Интернет 3G/GPRS от МТС. Устройство позволяет загружать на всей территории России электронные книги из библиотеки OZON, содержащей более 25 000 книг на русском и иностранных языках. Для пользователей устройства OZON.ru загрузка электронных книг из библиотеки бесплатная.
Преимущества решения
Основное преимущество комплексного решения от МТС и OZON.ru заключается в том, что пользователь может без помощи компьютера быстро загрузить понравившуюся ему книгу из электронной библиотеки OZON.ru непосредственно в устройство для чтения (e-reader), предварительно выбрав книгу и оплатив ее с этого же устройства.
До сих пор таким образом нельзя было загружать книги ни в одной из электронных библиотек в России. Обычная процедура загрузки электронных книг выглядит так: пользователь выбирает электронную книгу в Интернет-магазине с помощью компьютера, затем оплачивает ее SMS, банковской картой или Интернет-деньгами, получает WEB-ссылку и, перейдя по ней, закачивает книгу в свой компьютер и лишь затем загружает книгу из компьютера в e-reader. Конечно, можно выбрать электронную книгу, оплатить ее, загрузить и прочитать на смартфоне или другом подобном устройстве. Но, как правило, из-за небольшого размера экрана читать электронные книги на смартфонах значительно менее удобно, чем на специализированных устройствах e-reader.
Предлагаемое МТС и OZON.ru комплексное решение позволяет объединить все перечисленные функции в одном устройстве, предназначенном для комфортного чтения электронных книг.
Как работает услуга
Устройство для чтения электронных книг OZON.ru снабжено SIM-картой МТС, поэтому пользователь такого устройства, имеющий аккаунт и деньги на счете в этом Интернет-магазине, имеет возможность просматривать список электронных книг и их стоимость непосредственно на своем устройстве, выбирать, заказывать и закачивать понравившиеся ему книги. Для этого он должен находиться в зоне действия сети МТС. При заказе пользователь оплачивает только указанную на сайте OZON.ru стоимость книги, трафик при загрузке книги будет для него бесплатным в любой точке России, где есть связь МТС. Средний «вес» электронной книги на OZON.ru составляет около 1 Мбайта, поэтому загрузка оплаченной книги в e-reader займет несколько секунд.
• SIM-карта МТС в e-reader OZON.ru снабжена блокировками и не может использоваться отдельно от устройства для звонков и передачи данных.
• Доступ к Интернет-магазину OZON.ru осуществляется с устройств для чтения через выделенную точку доступа (APN) в сети МТС, что значительно повышает безопасность операций.
Комплексные решения для читателей электронных книг в России
МТС и Интернет-магазин OZON.ru – первые и единственные в России компании, предлагающие комплексный сервис, который позволяет покупать и загружать электронные книги непосредственно в e-reader с помощью мобильного доступа в Интернет. Другие продающиеся в России устройства e-reader, даже конструктивно имеющие слот для SIM-карты, не могут предоставить подобный сервис, поскольку для этого необходимы соответствующие соглашения между правообладателями, продавцами электронных книг и оператором связи, обеспечивающим канал доставки контента на абонентские устройства.
Решения для читателей электронных книг за рубежом
Наиболее популярные сегодня за рубежом комплексные решения для читателей электронных книг – это устройство Kindle, предназначенное для покупки книг в интернет-магазине Amazon (США), и устройство Nook, распространяемое книжным интернет-магазином Barnes & Noble (США).
Продажи электронных книг крупнейшим Интернет-ритейлером в мире Amazon.com во втором квартале 2010 года впервые превысили продажи традиционных бумажных книг. Amazon продает бумажные книги уже 15 лет, а электронные - меньше 3-х лет. По данным The Wall Street Journal, в апреле – июне Amazon продал в 1,8 раза больше электронных книг для Kindle, чем традиционных книг. Объем продаж электронных книг для Kindle в первом полугодии втрое превысил уровень продаж за аналогичный период 2009 года. Беспроводную связь, позволяющую загружать в Kindle электронные книги из Amazon, на территории США обеспечивает американский оператор сотовой связи Sprint 3G.
Другие издатели электронных книг, по данным агентства Интерфакс (июль 2010 года), также отмечают значительный рост продаж как самих изданий, так и устройств для их чтения. В частности, крупнейшая сеть книжных магазинов в США Barnes & Noble резко увеличила объем реализации ридера Nook за счет снижения цен. Sony отмечает устойчивый рост продаж своего гаджета Reader.
Стратегия МТС в области развития М2М сервисов
Реализованный МТС и OZON.ru сервис передачи данных между серверами Интернет-магазина и устройствами для чтения – это один из примеров так называемых телематических услуг. Взаимодействие устройств (машин) при помощи технологий связи получило название Machine-to-machine или M2M.
- M2M или телематика (от англ.: telematics), – объединение телекоммуникаций и информационных технологий с целью передачи информации между различными устройствами на расстоянии. Взаимодействие между устройствами по каналам GSM происходит при помощи технологий GPRS, SMS или CSD (технология для передачи данных с коммутацией каналов в сети GSM). M2M устройства подразумевают объединение телекоммуникаций и информационных технологий для передачи на расстояние информации от различных устройств (например, банкоматов, уличных терминалов оплаты услуг, противоугонных систем, измерительных приборов и датчиков).
Сейчас M2M сервисы в России и странах СНГ находятся на первоначальном этапе развития. Например, число M2M модулей в сети МТС на наиболее развитом в этом отношении рынке – в Москве — пока составляет около 1% абонентской базы. Поэтому у M2M есть хороший потенциал для развития. В течение ближайших пяти лет, по нашим консервативным оценкам, число пользователей M2M сервисов МТС в России превысит 3 млн. Мировая практика показывает, что эти планы вполне реалистичны. Прогнозируемый рост рынка М2М в мире, по оценке агентств Future World Consultancy, RSA, Allied Business, Berg Insight, ABI Research, - 80-120% в год до 2012 года. Уже сейчас действует около 100 млн. устройств, дистанционно передающих данные в центры обработки информации. Причем по оценкам экспертов, наибольшее развитие получит передача данных M2M по беспроводным сетям, т.к. это более оптимальный и выгодный способ — нет необходимости прокладывать кабель.
Области применения передачи данных M2M
- Мониторинг транспорта и подвижных объектов – получение информации о местоположении и маршруте следования а/м (грузовой транспорт, курьерская доставка, такси и т.д.) на пульт управления;
- Мониторинг трубопроводных систем - удаленные измерения расхода жидкости (газа), температуры, других параметров технологической среды.
- Платежные системы – передача транзакций в процессинговый центр от банкоматов, POS-терминалов, уличных терминалов оплаты услуг и т.п.;
- Безопасность – передача сигнала и дополнительных данных (например, координат) по нажатию тревожной кнопки, противоугонные системы, видеонаблюдение и др.
МТС стала первой телекоммуникационной компанией в России, системно продвигающей целую линейку продуктов на основе M2M на федеральном уровне. Первым шагом в стратегии развития M2M сервисов был запуск в декабре 2009 года тарифа «Телематика», созданного специально для корпоративных клиентов и ориентированный на передачу данных между M2M устройствами.
Следующий шаг — запуск в апреле 2010 года инновационного продукта для M2M рынка — надежных и долговечных термостойких SIM-карт, предназначенных для работы в устройствах передачи данных, для которых критична стабильная и безопасная работа при сложных климатических или производственных температурных условиях, повышенной влажности, запыленности, возможности воздействия вибрации и ударов. Такие SIM-карты получили распространение в мире лишь в 2008-2009 гг., и на российском рынке пока ни у одного оператора таких предложений нет.
В 1 квартале 2010 года МТС и «Ситроникс» вывели на федеральный уровень (сделали доступной на всей территории России) телематическую услугу мониторинга корпоративного транспорта «НИКА». Этот сервис, в частности, позволяет снижать издержки на содержание корпоративного автопарка за счет оптимизации маршрутов движения транспорта, снижения непроизводственных расходов предприятия на топливо при использовании транспорта в личных целях, возможности определения местонахождения автомобиля в случае угона и сокращение корпоративных расходов на автострахование (поскольку автомобиль фактически оснащен спутниковой противоугонной системой).
Автомобилисты с помощью мобильных телефонов смогут оплатить штрафы за нарушение ПДД