Всё началось со слова «замолаживает». В 1819 году Владимир Даль услышал его от ямщика и записал в свою книжку. Спустя годы в его словаре появится и слово «Чебурашка» — задолго до того, как Эдуард Успенский придумал своего сказочного персонажа. 10 ноября 1801 года, 225 лет назад, в Луганске родился автор четырёхтомного «Толкового словаря живого великорусского языка», собравшего 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц.
Как именно создавался этот труд, почему его автора нельзя называть просто собирателем фольклора и при чём здесь Александр Пушкин, выяснял корреспондент rostov.aif.ru.
Юность гения
Владимир Иванович Даль родился в семье датского врача Иоганна Даля и Юлии Христофоровны Фрейтаг. В юные годы он поступил в Морской кадетский корпус, а позже выучился на врача, и позже тесно дружил с хирургом Николаем Пироговым.
«Владимир Иванович Даль — это не просто путешественник или собиратель фольклора. Это человек, который служил в военно-морском флоте, потом работал военным врачом, а затем почти 25 лет был чиновником на очень серьёзных постах», — комментирует нашей редакции доктор социологических наук, профессор Луганского государственного университета имени Владимира Даля Андрей Яковенко.
Восемь лет Даль служил в Оренбурге. Именно там он принимал Пушкина, который приехал изучать историю пугачёвского бунта по поручению императора Николая I. Вместе они объезжали казачьи станицы, и в этих непростых поездках убедились, что думают одинаково.
«Они понимали, что делают единое дело, поднимают уровень культуры и вместе восстанавливают историю России», — отмечает Андрей Яковенко.
В январе 1837 года Даль приехал в Санкт-Петербург с годовым отчётом и случайно оказался рядом с Пушкиным после его дуэли с Дантесом. Он провёл много часов у постели умирающего поэта, помогая ему до последней минуты. Пушкин передал ему свой знаменитый перстень и сюртук.
«Несносно честный»
Даля прозвали «несносно честный». Эта порядочность проявлялась во всём: он возглавлял особую канцелярию при министре внутренних дел и отвечал за безопасность огромного государства. Он составлял специальные упражнения для шлифовки русского языка свободного от канцеляризмов и неуместных заимствований иностранных слов будущего императора Александра II и участвовал в подготовке документов об освобождении крестьян от крепостного права.
«Создание словаря стало его настоящим гражданским подвигом. Вместо того чтобы на пенсии удить рыбу или сажать картошку, он переписывал и систематизировал всё, что собирал годами», — добавляет эксперт.
Именно на его ведомственной квартире в центре Петербурга было образовано Русское географическое общество.
Тайны великого словаря
Его главный труд содержит около 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц. При этом в словаре можно найти удивительные открытия для современного читателя.
«Многие удивляются, узнав, что слово "Чебурашка" существует в словаре Даля задолго до появления знаменитого сказочного персонажа. Это отличная иллюстрация того, насколько глубоким и неожиданным был его труд», — с улыбкой отмечает Андрей Яковенко.
Кстати, в его словаре сохранились уникальные пиктограммы — простые, но выразительные рисунки, которые помогали читателю лучше понять значение слова. Например, слово «шляпа» он изобразил в виде нескольких рисунков характерного головного прибора с полями, а «говядину» — схематичным рисунком туши с пометками частей.
Даль доказал, что русский язык обладает уникальным богатством и достоин быть главным языком просвещённого общества страны. До него в высшем свете говорили по-французски. Вместе с Пушкиным они пробили брешь в засилье иностранных языков и показали, что говорить по-русски — это престижно.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
Победило «могнуть». Словом года стал неологизм из сленга зумеров 
«Воздухан» может попасть в словари молодежного жаргона 
Учёные Донецкого университета создадут словарь русских аббревиатур 
Мосты созидания. Лидер армянской общины – о храме, словаре и общем доме