Роман донского писателя «Цыган» перевели на цыганский язык

Ростовская область, 20 сентября - АиФ-Ростов.

Один из пяти романов донского писателя Анатолия Калинина перевели на цыганский язык. Об этом пишет газета «Молот».

Статья по теме

Чехов и Шолохов. Как донской колорит повлиял на их творчество?

Роман «Цыган» перевели Екатерина Антонова и Ева Ижевская. Книга вышла в издательстве «Ридеро», а называется она «Ром».

«Как жаль, что отец не дожил до этого времени, не успел подержать в руках эту бесценную книгу», — цитирует издание дочку писателя Наталью Калинину.

Она отметила, что её отец знал о том, что цыгане благодарны ему за образ Будулая. Женщина рассказала, что на днях к ней подошла цыганка и заявила, что Калинин смог сделать из цыгана народного героя.

Кроме того, Наталья Калинина заглянула на спектакле «Цыган», который показывали в Ростовском академическом театре драмы им. М. Горького. Она высоко оценила постановку.

Общий тираж романа достиг около 20 млн экземпляров. Книги автора переведены на языки народов СССР, на английский, немецкий, французский, румынский, а также хинди, арабский, болгарский и вьетнамский.

Актуальные новости Ростова и области читайте в нашем Telegram-канале.

Оцените материал

Оставить комментарий (0)

Самые интересные статьи АиФ в Telegram – быстро и бесплатно

Правила комментирования

Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!

Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:

Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)

Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.

В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.

Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.

Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.

Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.

Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.

Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.

Закрыть

Роман донского писателя «Цыган» перевели на цыганский язык

Также вам может быть интересно

Топ 5 читаемых