Праздник благодарности. Кто придумал слово «спасибо» и зачем нужен его день

Спасибо, дякую, thank you, danke, merci, grazie, arigato… Как бы ни звучала благодарность на разных языках мира, она радует любого человека. Неудивительно, что появился даже праздник, посвящённый этому слову – Международный день «Спасибо», который традиционно отмечают 11 января.

Кто придумал «спасибо», что оно означает и как правильно произносить «волшебные» слова, рассказывает «АиФ-Ростов».

Статья по теме

Из Сирии с любовью. Как русские саперы научили сирийцев слову «спасибо»

История праздника

В разных странах праздник, посвещенный словам благодарности, называют по-разному, а некоторые отводят ему даже целый месяц января – «National Thank You Month». Как бы там ни было, в этот день принято поздравлять друг друга и говорить: «Спасибо!».

Об истории появления такого необычного праздника известно, что он инициирован представителями международных миротворческих сообществ. Не является официальным выходным.

В современной динамичной жизни так не хватает этих настоящих чувств благодарности и радости, поэтому неудивительно, что во многих странах мира появился Всемирный день «спасибо».

Флюиды счастья

Считается, что благодарности и признательности, сказанные с добрыми намерениями, обладают мощной энергетикой и способны материализоваться не только в хорошие эмоции, но и самочувствие.

А слова «спасибо», «пожалуйста», «извините» даже называют «волшебными». Они – не просто проявление хороших манер и признак воспитанности. Это слова – «дипломаты», которые налаживают отношения между людьми, поднимают настроение, дают позитивные эмоции, флюиды счастья и окружают добром.

Статья по теме

Свадьба душ. Какие бывают поцелуи, кто их придумал и какая от них польза

Психологи называют слова благодарности «устными поглаживаниями», которые способны успокоить и согреть своей теплотой. Им учат с детства. Издавна в народе существует поверье, что никогда не стоит благодарить в состоянии злости и раздражения.

Зарплата, приз и благодарность

Впервые о жесте благодарности официально упоминалось в 1586 году во французском словаре.

Но, как сообщила «АиФ-Ростов» будущий культуролог, студентка Московского государственного лингвистического университета, дончанка Василина Варцаба, на самом же деле, французское мerci известно с X века и происходит оно от древнефранцузского mercit (а то, в свою очередь – от латинского mercedem), что значило «salaire, prix, récompense – «зарплата, приз, вознаграждение», а позже – «faveur, grâce» – «благосклонность».

А вот что известно, например, о происхождении «спасибо» в английскои и немецком языках. Глагол to thank – «благодарить», происходит от староанглийского слова германского происхождения thancian; родственно с немецким и нидерландским словом danken, что также значит «благодарить», а danke – соответственно – «спасибо».

«Спасибо деду, что я еду». Смешные и серьезные надписи на авто ростовчан

Подробнее

«Спаси Богъ»

В России долгое время было принято слово «благодарствую». Но в XVI веке, как утверждают историки, дьякон Аввакум ввёл пожелание с религиозным смыслом – «Спаси Богъ». Церковнослужитель подразумевал, что человек должен благодарить не только собеседника, но и саму Судьбу, Бога. В том числе – и за собственное благополучие, как бы прося об этом.

Спустя почти пять веков, и сегодня от православных можно услышать вместо «Спасибо!» – «Спаси Господи!»

Таким образом, и русское «спасибо», и «спасибо», произнесённые практически на всех языках мира, имели и имеют чрезвычайно важное значение для культуры любого народа.

Статья по теме

Спасибо, мама. Главные слова в День пожилых людей

Спасибо, жизнь!

К сожалению, большую часть благодарностей мы выражаем, как бы невзначай, автоматически, потому что «так принято». И совершенно напрасно. Психологи говорят, что лучше это делать более осознанно, вкладывая в слова их истинный смыл и немного душевности.

Специалисты, считают: нужно произносить слово «спасибо» не скупясь, глядя в глаза, от чистого сердца и с улыбкой на лице. В таком случае говорящий не только поблагодарит собеседника, желая ему спасенья Божьего («Спаси Бог»), но себя настраивает позитивно.

Не стоит говорить «спасибо», если вы злитесь или раздражены, в таком случае, добрые слова не достигнут цели и не принесут ни блага, ни радости.

Рекомендуется благодарить не только людей, но и свою жизнь – даже без причин, с надеждой на ответные «дары» и приятные изменения в будущем. Также это способ поддержать в себе позитивный настрой, который способствует принятию верных решений и ощущению счастья.